Ach ta čeština...
22. ledna 2011 v 21:24 | Enny | MeKomentáře
Článek skvělý a hlavně se mi strašně líbí výběr písniček nahoře v menu
(Jak se jmenuje ta první písnička?)
A k tomu P.S. - Já osobně si myslím, že bych byla schopna bojovat a dokázat to.
Tenhle článek je skvělý. Já angličtinu nesnáším, jen proto, že máme naprosto idiotskýho učitele a jediný co si pamatuju bude navždy I have never seen him. Takže až odmaturuju, budu muset s angličtinou zase znovu. Už potřetí. :/ Proto raději češtinu. A taky hlavně proto, že v ní můžu říct všechno. V angličtině i němčině taky, ale to bych jí musela umět natolik, abych to zvládla. :) Článek je vážně, vážně skvělý!
Zajímavá je poslední věta. Protože čeština opravdu není ryze původní, ale nabalená mnohými výrazy převzatými z cizích jazyků (latina, němčina, angličtina, francouzština...). Ale myslím, že ty výrazy jsou počeštěné, upravené a s češtinou jako takové dobře splývající. Opravdu se necítím být free a cool, a taky mě nebolí hedka nebo celé body, a do zahrady si chodím natrhat kvítka, nikoliv flowers.
Občas říkám houm, svít houm (jako domov, sladký domov), ale říkám to jako anglický výraz, nikoliv jako angličeštinu.
Angličtina se mi líbí, bohužel jsem se nikdy nedokopala k tomu, abych ji studovala delší dobu a tak dobře, abych zvládala i řeč i psané slovo. Ale čeština je rodný jazyk a vadí mi, že v novodobých fabrikách se to jen hemží anglickými výrazy pro každý prd, s prominutím. Pracovní schůzka, každý vedoucí, pohovor, práce, všechno má anglické názvy. To mi leze na nervy, stejně tak dvojjazyčné cedulky v Praze, nemám nic proti dvojjazyčnému označení pro cizince, ale proč není český jazyk jako rodný na prvním místě? Francouzi by určitě nedali francouzštinu na druhé místo... Já tomu říkám vlezdoprdelkování (a zajímalo by mě, jaký výraz pro tohle slovo je v cizině).
Ještě mě pobavil jeden nápis v jakési novodobé fabrice, kde byl seznam zakázaných slov a všechny pěkně česky. Samozřejmě, šlo o nadávky. A byla to pěkná sbírka! ![]()









































ono to má pusobit jako vtip!